哥倫比亞波哥大， May 17, 2018 （GLOBE NEWSWIRE） -- 最近幾周，
哥倫比亞咖啡種植者聯合會 （FNC） 獲得由全球咖啡行業的主要參與者（如雨林聯盟、咖啡質量研究所和專業咖啡協會）頒發的重要可持續性和質量獎項。
上週（5 月 9 日），FNC 獲得雨林聯盟可持續標準制定者獎項，表彰其對可持續發展、改善咖啡種植者生活及保護森林的卓越承諾。
自 1927 年成立以來，FNC 一直致力於改善其目前所代表的超過 54 萬個咖啡種植家庭的生活質量。FNC 首席執行官 Roberto Velez 代表
哥倫比亞咖啡種植者接受表彰時表示：“對
哥倫比亞的咖啡農民來說，可持續發展與他們的生存密切相關。因此，
哥倫比亞有超過 236,000 個咖啡農場符合可持續性標準；到 2027 年，即 FNC 成立 100 週年時，我們希望幫助所有哥倫比亞的咖啡業實現可持續發展。”
雨林聯盟首席執行官 Han de Groot 表示：“我們所強調的個人、社區和企業正在努力解決氣候變化、農村貧困和生物多樣性喪失等重大的相關挑戰。他們的工作帶來了真正的實際變化，且正在幫助改善農民和森林社區的條件。”
CQI 2018 領導勳章
4 月 21 日，在西雅圖舉行的年度午餐會上，咖啡質量研究所 （CQI） 將其 2018 年的企業領導優秀獎章授予 FNC，表彰其 90 多年來改善農民生計、促進可持續發展、提高咖啡質量、並幫助加強整個
哥倫比亞咖啡行業的承諾。
CQI 執行總監 David Roche 表示：“這在很大程度上歸功於 FNC 的工作，質量和可持續性並不是
哥倫比亞咖啡種植者的最新趨勢，這些問題一直是 90 多年來的優先事項，同時還有差異化質量、附加值以及在經濟、社會和環境實踐方面保持領先優勢。”
FNC 首席執行官 Vélez 代表所有
哥倫比亞生產商表示：“能夠獲此殊榮，我們倍感榮幸：首先，感謝 CQI 在全球咖啡行業中的威望；其次，由於在關鍵時刻，我們加倍努力，採取了該產業鏈中所有角色分擔責任的方法，不僅在哥倫比亞，而且在全球範圍內加強了咖啡農民的可持續發展。”
CQI 認識到 FNC 已經採取了重要的舉措和富有遠見的措施，以加強
哥倫比亞的咖啡行業。CQI 強調：FNC 的計劃還幫助農民應對未來的挑戰，包括適應氣候變化、促進可持續的咖啡種植，以及促進世代連續性。
Manos al Agua 榮獲 SCA 可持續發展獎項
4 月 19 日，在西雅圖，作爲公-私合作伙伴的一部分，由 FNC 實施的 Manos al Agua 項目榮獲 2018 年特別咖啡協會 （SCA） 可持續發展獎——該類別中最重要的獎項。這要歸功於可持續項目類別所取得的成果。
該獎項是由於 Manos al Agua（包括安裝在農場的節水和處理系統）的重要性和結果而獲得的，它是一個創新項目，用於咖啡河流域的綜合水資源管理，這是
哥倫比亞可持續性農村發展可複製的模式。
自 2004 年以來，SCA 可持續發展獎授予創立和實施創新項目或商業模式的公司和組織，表彰其對擴大和促進全球咖啡可持續性的貢獻，同時鼓勵其他公司啓動類似的舉措。
FNC 首席執行官 Vélez 指出：“Manos al Agua 是一個整體項目，是哥倫比亞最成功的咖啡機構之一。”
該項目始於 2013 年，具有爲期 5 年的公-私合作伙伴關係，由 FNC、荷蘭合作機構、私營公司 Nestlé＆Nespresso、科學與學術合作伙伴哥倫比亞咖啡研究中心 （Cenicafé） 和瓦赫寧根大學、以及哥倫比亞總統國際合作署 （APC-Colombia） 組成。
聯繫信息：
FNC 新聞辦公室
（57+1）31300 分機 1790
martha.sanchez@cafedecolombia.com
