國家(地區)

　　當地語言對咖啡的叫法(讀音)

　　中國(普通話)

　　Kafei

　　捷克斯洛伐克

　　Kava

　　丹麥

　　Kaffe

　　埃及

　　Masbout

　　以色列

　　Kave

　　芬蘭

　　Kahvi

　　法國

　　Cafe

　　德國

　　Kaffee

　　希臘

　　Kafes

　　夏威夷

　　Kope

　　匈牙利

　　Kave

　　印度尼西亞a/馬來西亞

　　Kopi

　　伊朗

　　Gehve

　　伊拉克

　　Qahwa

　　日本

　　Koohii

　　老撾

　　Kafe

　　黎巴嫩

　　Qahwa

　　荷蘭

　　Koffie

　　羅威

　　Kaffee

　　菲律賓

　　Kape

　　波蘭

　　Kawa

　　意大利

　　Coffea

　　肯利亞

　　Kalawa

　　西班牙

　　Kafe

　　阿拉伯各國

　　Qahwa / Kahwa

　　泰國

　　Gafae

　　土耳其

　　Kahve

　　埃塞俄比亞(阿拉比卡咖啡的發源地)

　　Buna

　　意大利人喝 Espresso時加糖，德國和瑞士人加熱巧克力，墨西哥人加肉桂，比利時人加巧克力，摩洛哥人喝咖啡時加胡椒，埃塞俄比亞人加一點鹽;中東各國人喜歡加豆蔻和香料，奧地利人則喜愛加奶油。