這款新咖啡機看上去十分特別，設計者的初衷是要模仿“咖啡瀑布”的效果，由總部在約克郡(Yorkshire)的一家諮詢公司HIC爲英國的Peel總司設計。機器上藍色LED燈不僅讓人感覺夢幻，也爲在光線較弱或夜晚使用帶來方便。哪裏能買到這款機器?現在還不知道。

　　This modern coffee maker was designed by HJC Design, a Yorkshire-based consultancy firm for Peel UK. The ultramodern countertop appliance was inspired by the drip and flow of coffee, which is simulated by the rippled stainless steel hot plate in the base. It’s encircled by a glowing ring of soft blue LEDs when it’s brewing coffee.

　　All those lights should using a coffee maker in the dark easier. I don’t know how well the coffee from this machine will taste, but it will certainly look good brewing it.

　　There’s no word yet on when or where you’ll be able to buy one. 來源：www.core77.com 中文編譯：黃偉

前街咖啡已可在Tmall選購，60種來自世界各地咖啡豆，新鮮烘焙 24H發貨。

Tmall link：https://qianjieshipin.tmall.com

或直接在淘寶搜尋 「前街旗艦店」