把你關在狹窄的籠子裏，
不給你喫你喜歡的肉肉和海鮮，
只允許你喫一種果子，
（有的時候果子不一定是成熟的）
一直喫到死，
你營養不良就給你輸液，
你吵鬧抗議就拿電棍擊打你，
你的臟器功能正在慢慢衰竭，
你絕食，就用管子往你的食道里灌，
你的食道、喉管被擦傷，叫不出來，
籠子裏，空間狹窄，蚊蟲叮咬也無法制止；
籠子裏，五面閉鎖，你只能從一面採光；
略過冰冷的鐵欄杆，求生不得，求死不能；
自己的孩子就在不遠處的籠子裏，同樣遭此厄運。
每天都會聽到同伴的撕嚎，
外面恐怖的站立動物，他們的到來肯定沒好事。
你可以聽到你的心跳慢慢變慢、變弱
你可以感到你的呼吸慢慢變緩、變短
將要發生的，竟然是歸宿。。。
如果你不想自己的命運如此悲慘，
那就請不要喝貓屎咖啡！
很多朋友都來問我喝沒喝過貓屎咖啡，我說喝過，是其他顧客送的。據我所知，貓屎咖啡產量極少。在印尼蘇門答臘島的麝香貓，我們中國人叫做大靈貓，屬食肉動物。咖啡漿果只是他們的餐後小點，而不能光靠喫它維生。早期，當地人民在森林裏撿拾野生麝香貓的糞便，將未消化的咖啡種子提取出來，進行處理加工成生豆。這種咖啡豆發酵的很好，原因是因爲野生的麝香貓由於食肉，消化系統很強壯。但咖啡漿果知識他們的餐後甜點。近些年，一些馬裔華人和當地人爲了從中獲利，大肆捕捉麝香貓籠養，本該食肉的貓貓們只能喫咖啡漿果。
嘗過咖啡漿果的朋友們知道，咖啡漿果是沒有果肉的，只有一層厚厚的果皮，皮裏豆外的一層果膠略甜，其實沒那麼甜，豆子硬硬的、澀澀的，如果是沒有熟透的漿果更加苦澀。加上咖啡漿果中的營養成分是無法使麝香貓保持健康的。而麝香貓被抓來天天喫這個，拒絕進食就要被灌，殘忍至極啊。蘇門答臘島的曼特寧，經過半水洗法加工已經很好喝了，爲什麼還要去搞這麼個噱頭來殘害生命呢？
因此，在此呼籲喝咖啡或者不喝咖啡的朋友們拒絕飲用貓屎咖啡，並拒絕參觀貓屎咖啡加工廠，沒有需求，就沒有虐待！我國很多的有錢人，由於他們精神境界空虛，所以以金錢地位作爲衡量一切事物的價值準繩。南亞及臺灣大中華區的華人抓住這一弱點，高價炒作貓屎咖啡。近一段時間，我發現越來越多的操着外地口音的中年男子，自稱大馬華人，說可以搞到貓屎咖啡，並希望在咖啡店裏售賣。我看到他們，就看到那些可憐的麝香貓在垂死掙扎，氣不打一處來，拿咱們大陸人當傻子。它們看到無動於衷，爲了金錢利益而促進貓屎咖啡的流通。
-以下是翻譯正文-
本文接合以下三篇文章，觀點一致：
《世界動物保護協會稱峇里島參觀貓屎咖啡旅遊業增加》
摘自：每日咖啡新聞 2016年5月2日
網址：http://dailycoffeenews.com/2016/05/02/caged-civet-coffee-tourism-on-the-rise-in-bali-says-world-animal-protection/
《世界最昂貴的咖啡源自虐待動物》
摘自：英國衛報 2012年11月19日
網址：http://www.theguardian.com/environment/2012/nov/19/civet-coffee-abuse-campaigners
《旅遊業和昂貴咖啡需求縱容奴役動物》
摘自：世界動物保護協會 2016年4月29日
網址：http://www.worldanimalprotection.ca/news/civets-enslaved-growing-demand-tourism-and-luxury-coffee
貓屎咖啡（Kopi Luwak）被稱爲全世界最昂貴的咖啡，是用糞便製作出來的。通過麝香貓的消化系統中的胃酸從而使咖啡生豆充分發酵，口感圓滑細膩焦糖感甜可口，被世界無數咖啡迷們所推崇，卻被動物保護者們所聲討。
貓屎咖啡，印尼當地名字爲Kopi Luwak，英文名爲Palm Civet Coffee，也就是棕櫚麝香貓咖啡。這種麝香貓身體很小，生活在南亞原始森林中。
貓屎咖啡生豆的出口價爲230美金／磅，貓屎咖啡是一個註冊商標，在倫敦有分店，一杯貓屎咖啡的價格爲70英鎊。
英國衛報記者曾拜訪貓屎咖啡養殖加工廠，裏面環境簡陋骯髒。他看到一隻麝香貓媽媽獨自關在籠子裏，她剛剛生下幾周的兩隻寶寶分別裝在理她不遠的、活動空間更小的籠子裏，從小不能哺乳，在寶寶的籠子裏，都放着一碗咖啡漿果，生熟都有，你不喫，就餓着。
世界動物保護組織聲稱，由於世界對貓屎咖啡的旅遊需求和消費需求越來越大，從而導致蘇門答臘當地貓屎咖啡飼養場越來越多，其中不僅僅是麝香貓，還有一種動物叫做「熊狸」的動物，英文名字binturong，也被殘忍的籠養起來。它們日日夜夜飽受折磨，被逼喫咖啡漿果，不喫就挨灌。目前，官方認定麝香貓和熊狸已在《瀕臨滅絕生物紅名單》裏，名次也非常靠前。
麝香貓是羣居野生動物，經常成羣出沒，一起捕獵進食。這就是爲什麼，在貓屎咖啡工廠裏，麝香貓被分開籠子飼養，因爲他們很團結。廠主爲了讓他們放棄反抗，將籠子做的很小，無法伸展身體。目前在印尼有成千上萬只麝香貓仔飽受折磨，我們不應該將自己的講究建立在他們的痛苦之上。
據世界動物保護組織的報導，僅在峇里島就有16個貓屎咖啡農莊，供遊人參觀併購買咖啡。他們的研究報告還表明，16個農莊中，只有2個僅僅讓遊人觀賞貓屎咖啡的工序，其他14個農莊都在販賣貓屎咖啡，而且銷量很好。
世界動物保護組織野生動物研究員Neil D’Cruze博士說：“當遊客們看到那些籠子裏面的麝香貓，他們只想到了可以在那裏買到最正宗的貓屎咖啡。可悲的是，很多遊客都不在乎麝香貓受虐的事實，還拍照留念，傳到自己的臉書上面去炫耀”。
更可怕的是，由於麝香貓生性野蠻，農場爲了控制它們，截斷它們的四肢，想象一下有多麼的恐懼，完全就是個現實地獄。對麝香貓來說，簡直是生理上和心理上的摧殘。它們根本沒有遮掩，下雨就會被淋溼。很多貓屎咖啡農莊的主人都沒有受過教育，他們只知道生產咖啡，卻不知道如何愛護小動物，導致麝香貓死亡頻繁如兒戲。
2013年，在世界動物保護者聯名呼籲下，至少13個世界著名品牌商店將貓屎咖啡下架，其中包括英國著名百貨公司Harrods和Selfridges，還有荷蘭的Simon Lévelt。
在這裏，世界動物保護組織呼籲「請勿食用貓屎咖啡」，即使想食用，也要選擇包裝上印有「Cage-Free」的字樣進行購買。
前街咖啡已可在Tmall選購，60種來自世界各地咖啡豆，新鮮烘焙 24H發貨。
Tmall link：https://qianjieshipin.tmall.com
或直接在淘寶搜尋 「前街旗艦店」
